#####1871: GREAT CHICAGO FIRE BEGINS
For two days, a devastating fire raged in the city, leaving 300 dead and over 100,000 homeless. Starting from a small barn behind DeKoven Street, the fire spread to over two-thirds of the buildings in the city owing to its wood-based construction and prevalent dry weather at the time.
#####1871年：芝加哥火灾
两天时间内，这座城市发生了一场毁灭性的火灾，造成300人死亡，超过10万人无家可归。 从DeKoven街后面的一个小谷仓开始，由于当地都是木材建筑物和当时干燥的天气，导致火势蔓延到整个城市的三分之二以上。
#####2001: SAS AIRLINER COLLIDES WITH A PRIVATE JET, KILLING 118
An SAS airliner taking off from Milan, Italy, hit a private jet, careened into an airport building and exploded; all 110 people on the MD-87, four people in the private jet and four people on the ground were killed.
#####2001年：SAS航空的客机与私人飞机相撞，118人遇难
从意大利米兰起飞的一架SAS客机撞上一架私人飞机，坠落到机场大楼并爆炸; MD-87客机上有110人，私人飞机有4人，地上4人遇难。
